Invitaciones · 7 min de lectura
Qué poner en el parte de matrimonio: datos, orden y textos de ejemplo
Actualizada el
El parte es lo primero que sus invitados ven de su matrimonio, y también la fuente a la que vuelven cuando no recuerdan la hora o la dirección. Por eso conviene que sea claro antes que largo. En esta guía repasamos qué datos incluir, en qué orden y les dejamos textos de ejemplo para distintos estilos.
Los datos que no pueden faltar
- Quiénes invitan: los novios, o los padres de los novios en un parte tradicional.
- La frase de invitación: el tono del parte (formal, cercano, religioso, con humor).
- Los nombres de los novios, como quieran que los recuerden: con o sin apellidos.
- Fecha y hora de la ceremonia. Si la fiesta es en otro lugar u otra hora, indíquenlo aparte.
- El lugar y la dirección completa, con comuna. En un parte digital, además, el mapa.
- El plazo para confirmar asistencia y cómo hacerlo.
- Código de vestimenta, si tienen uno.
- Datos para regalos, si quieren incluirlos (lista de novios o transferencia).
El orden tradicional del parte
En el parte clásico invitan los padres: primero los padres de la novia, después los del novio, la frase de invitación, los nombres de los novios, y al final la ceremonia, la fecha y el lugar. Hoy es igual de común que inviten los propios novios, sobre todo cuando ellos organizan y financian el matrimonio. Ninguna opción es más correcta que la otra: elijan la que represente cómo se está organizando su celebración.
Si hay padres separados, vueltos a casar o fallecidos, pueden nombrar a quienes quieran, poner solo a los novios o usar una fórmula como «junto a nuestras familias». Lo importante es que nadie se sienta excluido.
Textos de ejemplo para el parte
Formales y clásicos
Juan Pérez Soto y María González Rojas
Pedro Muñoz Lagos y Carmen Díaz Vera
tienen el agrado de invitar a usted al matrimonio de sus hijos
Andrea y Sebastián
que se celebrará el sábado 20 de marzo de 2027, a las 18:30 horas, en Hacienda Los Robles.
Andrea Pérez y Sebastián Muñoz
tienen el agrado de invitarles a celebrar su matrimonio
el sábado 20 de marzo de 2027, a las 18:30 horas.
Junto a nuestras familias, queremos compartir con ustedes el día en que uniremos nuestras vidas.
Andrea & Sebastián
Modernos y cercanos
¡Nos casamos! Y no sería lo mismo sin ustedes. Los esperamos para celebrar en grande.
Después de ocho años, dos mudanzas y un perro, decidimos que ya era hora. ¿Nos acompañan?
Hay días que se esperan toda la vida. El nuestro es el 20 de marzo y queremos vivirlo con ustedes.
Religiosos
Con la bendición de Dios y de nuestras familias, los invitamos a acompañarnos en la ceremonia religiosa de nuestro matrimonio.
«El amor es paciente, es bondadoso…» (1 Corintios 13, 4). Con esta promesa, los invitamos a celebrar nuestro matrimonio.
Con humor
Aviso importante: se acabó la soltería. Se ruega asistir para comprobarlo.
Ella dijo que sí (y él también). Ahora falta que ustedes digan que vienen.
Para pedir confirmación
Les agradeceremos confirmar su asistencia antes del 20 de febrero.
Para organizarnos bien, confírmennos aquí antes del 20 de febrero. ¡Gracias!
Cómo pedir regalos o datos de transferencia con elegancia
En Chile es cada vez más común pedir aportes en dinero o compartir una lista de novios. La clave es mencionarlo de forma breve, al final del parte o en una sección aparte, nunca como lo primero que se lee.
Su presencia es nuestro mejor regalo. Si además quieren hacernos un obsequio, les dejamos nuestros datos para una transferencia.
Ya tenemos casa, pero nos falta luna de miel. Si quieren ayudarnos a cumplirla, aquí están nuestros datos.
Código de vestimenta
Si tienen una preferencia, díganla con una o dos palabras que todos entiendan: «formal», «etiqueta», «cóctel» o «casual elegante». Si el matrimonio es al aire libre o en la playa, una pista práctica ayuda mucho: «la ceremonia es sobre pasto, eviten tacos finos».
Errores comunes
- Olvidar la comuna o una referencia para llegar a un lugar fuera de la ciudad.
- No indicar hasta cuándo confirmar, o pedirlo demasiado cerca del matrimonio.
- Poner tanta información que lo importante (fecha, hora y lugar) se pierde.
- No revisar los nombres: un apellido mal escrito en un parte impreso obliga a reimprimir.
Escriban su parte y véanlo diseñado al instante
Elijan una plantilla, peguen su texto y compártanlo por WhatsApp con confirmación de asistencia incluida.
Ver partes digitalesPreguntas frecuentes
¿Quién debe aparecer primero en el parte, los padres de la novia o del novio?
Por tradición, primero los padres de la novia y después los del novio. En partes modernos el orden es libre, y muchas parejas ponen solo sus nombres.
¿Se pone el nombre de los invitados en el parte?
En el parte impreso, el nombre va en el sobre. En un parte digital pueden usar un enlace personal para cada invitado, que lo saluda por su nombre.
¿Es necesario poner los apellidos de los novios?
No. En un parte formal suelen ir completos; en uno cercano basta con los nombres.